Aiai Lab, 曖曖。內含光實驗室

曖曖 蠟燭是感覺、氣味、好意念充滿的臺製精油蠟燭。


每一支盛光的玻璃容器都是實驗室級的附蓋手工磨砂瓶口的口吹玻璃標本瓶。


每一批曖曖蠟燭都是獨立調香、少量手傾製作而成。


使用100%純天然的植物精油、植物大豆蠟,也使用純台灣蜂蠟,提供另一種清淨空氣的無氣味選擇。


建議蠟燭使用完畢後,以熱皂水將瓶子沖洗淨,即可重複利用,永續環保。

#2 Into the Woods
在森林的路徑上撿起一只佈滿透明松脂的松果。
成份:100%純天然大豆蠟及草本精油 (肉豆蔻、澳洲尤加利、真正薰衣草、喜馬拉雅雪松)
容量:160ml
燃燒時數:40+-hrs
Into the Woods
--
Picking a pine resin covered pinecone while hiking into to the woods.
--
Hand-Poured
Natural Soy Wax

#2 Into the Woods

info
×

#3 All Warmed-Up

香料紅酒打翻了,與陽光一起灑在剛上完蠟的胡桃木書桌上。

成份:100%純天然大豆蠟及草本精油 (甜橙、印度肉豆蔻、肉桂、喜馬拉雅雪松)

容量:160ml

燃燒時數:40+-hrs


--

Mulled Wine and sunlight is spilling all over the newly waxed walnut wooden desk.

--

Hand Poured

Natural Soy Wax

100% Essential Oil: sweet

ORANGE, NUTMEG, CINNAMON,

CEDARWOOD HIMALAYA

info
×

#4 Sweet & Sour Drops

甜甜的橙子汁裡擠上幾滴酸溜溜的檸檬。不小心就流口水了。

成份:100%純天然大豆蠟及草本精油 (甜橙、冷壓檸檬、廣藿香)

容量:160ml

燃燒時數:40+-hrs

SWEET AND SOUR DROP

--

Squeeze a few drops of lemon juice in your OJ, hmm…mouth watering.

--

Hand Poured

Natural Soy Wax

100% Essential Oil: sweet orange, lemon and patchouli.

info
×

#5 The Sleeper

「當最後一次吸入花香甜膩的氣味,
醒著者對鏡子裡的睡著者說:
“I’LL SEE YOU IN HEAVEN.”」

成份:100%純天然大豆蠟及草本精油 (真正薰衣草、玫瑰天竺葵、快樂鼠尾草、台灣扁柏, 德州雪松)
容量:160ml
燃燒時數:40+-hrs

鏡子裡的醒著者
注視著自己及身旁正在怒放的絢爛花朵。
隨著每一次呼吸,
鏡子裡的色塊開始融化,
形體之間的疆界也越來越模糊。
當最後一次吸入花香甜膩的氣味,
醒著者對鏡子裡的睡著者說:
“I’ll see you in heaven.”

The Sleeper
Rose Geranium, Lavendula Angustifolia, Clary Sage, Texas Cedarwood, TAIWAN CYPRESS

In the mirror, there is The Awakened,
Staring at himself and the flowers blossoming around him.
With each inhalation,
The colors reflected in the mirror begin to melt,
As the boundaries of each object begin to blur.

The last breathe, inhaling the sweet but starchy floral scents,
The Awakened says to the Sleeper in the mirror:
“I’ll see you in heaven.”

info
×

#6 The Dreamer

「紫色光暈潮濕的木質調」
和「松針葉上的氣味的乳狀味」

成份:100%純天然大豆蠟及草本精油 (曖曖 SS15 複方精油、 古巴香脂、德州雪松)
容量:160ml
燃燒時數:40+-hrs

嗅覺不屬於睡眠
就像記憶不屬於夢。
她在夢裡搜尋到的氣味,
試圖著帶回到記憶與夢境的交界點,
低頭才發現,
手中緊握的的夢,
只剩下了
「紫色光暈潮濕的木質調」
和「松針葉上的氣味的乳狀味」
模糊線索。
但,也夠了。

THE DREAMER
ÄI ÄI SS15 BLEND, COPAIBA BALSAM, CEDARWOOD TEXAS

Scent does not belong to sleep
Like memories are not a dream.
She will find the scent in a dream,
Trying to bring it back to the junction point of memories and dreams.
Down only to find,
Hand clasped the dream,
Only a
"Purple glow damp wood"
And "the smell of pine needles on the milky taste."
Vague clues.
But enough.


info
×
The Awakened

「冰涼的空氣穿過鼻腔兩側抵達頭顱頂端,
輕輕地,扯開了裹在睡著者身上輕軟的喀什米爾毯。
一個哆嗦,五感緩緩甦醒。」

成份:100%純天然大豆蠟及草本精油 (澳洲尤加利、野薄荷、檸檬香茅、喜瑪拉雅雪松)
容量:160ml
燃燒時數:40+-hrs

冰涼的空氣穿過鼻腔兩側抵達頭顱頂端,
輕輕地,扯開了裹在睡著者身上輕軟的喀什米爾毯。
一個哆嗦,五感緩緩甦醒。
他想看見這個世界,
所以去照了照鏡子。

鏡子裡的他,
是醒著者。

THE AWAKENED

Eucalyptus Australiana, Mentha Arvensis, Lemon Citronella, Himalayan Cedarwood

A cool breeze enters the nose , traveling to the top of the cranium.
Gently pulling away the soft cashmere shawl caressing the Sleeper.
A tiny sneeze , awakens the five senses.
His first desire is to see the world,
So he looks into a mirror.

Standing in front of the mirror, there he is,

The Awakened.

info
×
Using Format