Aiai Lab, 曖曖。內含光實驗室

“If Earth is Our Mother” 

Candlelight, Calligraphy, and the Mother Earth:  Beginning to repair relationships from ‘the heart’

“If Earth is Our Mother” is the light / ritual / multimedia / interactive work exhibited by ÄiÄi Illum Lab in the 2017 Nuit Blanche Taipei overnight public art exhibition.  
The inspiration for “If Earth is Our Mother” came from the traditional Hawaiian therapy of ‘Ho’oponopono’. Comprised of four phrases of cleansing and healing (‘I love you’, ‘I am sorry’, ‘please forgive me’, and ‘thank you’), it is intended to build a connection between modern humans and the Earth. While using candlelight and calligraphy pen to write out the ‘four phrases’ of Ho’oponopono in a ceremony where participants gather for a congenial party, Mother Earth begins to repair relationships from the ‘heart’.




Starbucks x Äi Äi ILLUM LAB 環保蠟燭


Starbucks x Äi Äi ILLUM LAB限量咖啡油香氛蠟燭中添加自星巴克回收咖啡渣所製成的咖啡油。萃取過的咖啡渣仍保有馥郁的咖啡氣息,其油脂還能再生循環利用,以珍惜大地之母所給予的珍貴能源,並透過義賣活動回饋支持公益與環境保護。


 曖曖。內含光實驗室 品牌主理人張葳表示:「咖啡用量極大的連鎖咖啡店星巴克,不斷致力於開發各種咖啡渣回收再利用的環保方式。在合作之初,星巴克原本只是希望研發一款有咖啡的天然蠟燭來呼應環境自然的主題。後來在我們經歷了無數次實驗研究後,機緣下搜尋到一篇英國新創生質能源公司Bio-Bean 與英國電子媒體從咖啡渣中萃取咖啡油的技術文章。經歷幾番輾轉,我們透過台灣在地的興采實業實踐此技術提煉書所需的關鍵咖啡油,來製作如焦糖般美麗而富有香氣的咖啡油蠟燭。」


據了解,生質能源(biofuel)是一種再生能源,與風能、太陽能一樣具有取之不盡、用之不竭的特性。而咖啡渣是生質能源的另一種新選擇,回收後的咖啡渣含有約10~15%的油脂,並可以100%轉化為優質穩定性高的生質柴油。全球咖啡年產量約160億磅,科學家推估,若將全球的咖啡渣用來提煉,約可製造3.4億加侖的生質柴油。


Using Format